日本国内で販売されている製品の取扱説明書は日本語版のみの作成であり、外国語版は存在しないためご提供できません。
ただし、四輪については、外国で販売している同名の機種用の取扱説明書は、同名機種であっても仕様が異なるため、取扱説明書の記載内容も異なりますが、仕様の違いによる記載内容の違いをご了承いただき、参考資料として提供（有料）させていただく場合もあります。
詳しくは、Honda販売会社にご相談ください。